METAPHYSICS AND SCIENCE: Vertaling naar het Spaans

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (in het origineel in het Duits)

Metafysica versus wetenschap

De bevindingen van Science zijn altijd onderhevig aan interpretatie en de daaruit voortvloeiende voorwaarden, daarom komt achter elke bevinding een element naar voren dat we kunnen
noem Will of Power .
Elke wetenschap kan worden opgelost vanaf een bepaald niveau van metafysica .
Metafysica is voor mensen zelf ongrijpbaar en onkenbaar . Daarom zal metafysica altijd worden geïnterpreteerd vanuit een andere tastbare interpretatie.

Alleen het tastbare wordt begrepen en vanaf dat punt zal een poging worden gedaan om een metafysica af te leiden.

Dat wil zeggen, elke vorm van metafysica in de wetenschap is slechts een interpretatie en is dus opnieuw onderworpen aan een Will of Power .
Die wetenschap en die metafysica die een groter inherent potentieel van kracht bezitten, is degene die zal zegevieren. Maar het wordt beperkt en geïnterpreteerd door de Power Will van de heersende klasse .
De als zodanig gevestigde wetenschappen, zoals natuurwetenschappen of psychologie, spelen een essentiële rol in onze samenleving, juist omdat ze een groot potentieel hebben: in hun geval het Krachtpotentieel respectievelijk over de natuur en over menselijke wezens .
Andere wetenschappen zoals hermetische, astrologie of andere esoterische wetenschappen worden Pseudo-wetenschap genoemd, omdat ze niet veel inherente potentiële macht hebben. Zeker veel van
Deze wetenschappen aangeduid als Pseudo beloven een Potentiële kracht, maar ze kunnen het niet behouden, of ze zijn niet gemakkelijk toegankelijk.

Op deze manier zijn de wetenschappen die uiteindelijk de overhand hebben die met het grootste potentieel voor macht en waarin deze macht het gemakkelijkst beschikbaar is . Deze wetenschappen worden altijd geïnterpreteerd door de Wil van Macht van de heersende klasse en beide machten mogen niet worden tegengewerkt .

Voorbeeld: Kapitaal in termen van geld, belooft aan degenen die het bezitten de beschikbaarheid van een reeks activa, gestimuleerd tot de bereidheid om ze op elkaar af te stemmen om meer Macht te verkrijgen . Bijgevolg zouden mensen die veel geld hebben geïnteresseerd zijn in de middelen om die Macht te kunnen blijven uitoefenen.
Dus de wetenschappen waarin de toename van geld mensen die een groot fortuin hebben op één lijn brengen met diezelfde wetenschappen, zouden degenen zijn die de meeste macht ontvangen. Onder dergelijke wetenschappen hebben we
Engineering of de economie, omdat ze de waarde van kapitaal kunnen bereiken, zodat het meer kapitaal genereert.
Natuurwetenschappen zoals natuurkunde of scheikunde hebben het voordeel dat de bovengenoemde wetenschappen worden uitgebreid en nieuwe mogelijkheden en mogelijkheden worden geboden.
Anderzijds maakt psychologie mensen tastbaar en voorspelbaar, zodat mensen die over de nodige middelen (geld) beschikken, zich opnieuw in een machtspositie zullen vestigen om die tastbare mensen door reclame, politiek te leiden ...

Er zijn echter andere wetenschappen die de machtsmiddelen van geld relativeren of zelfs ontkennen. Hier zijn de geesteswetenschappen en esoterische wetenschappen omvat, die bijgevolg worden onderdrukt door de machthebbers en door de vertegenwoordigers van hun wetenschappen.

AUTEUR: Sehtnacht
DUITS-SPAANSE VERTALING: Eva Villa
MEER INFORMATIE:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Volgende Artikel