- 2011 -
www.jeshua.net
Vertaald uit het Engels door Sandra Gusella
Beste mensenkinderen,
Ik ben de stem van de aarde. Ik heb ze altijd gekend. Elke stap van jou wordt door mij gevoeld en herkend. Op het diepste niveau zijn we één. Er is een bewustzijn dat ons beiden omringt. Dit bewustzijn is majestueus en niet te ontwerpen. Het is de geest van God. Het is mysterieus en tegelijkertijd zeer vertrouwd. Uit de hand van dit creatieve Bewustzijn ontvouwt zich het spel van onze eenheid. Samen spelen we een spel; We zijn partners in een relatie die zich in de loop van de tijd heeft ontwikkeld. Deze relatie is nu klaar voor een transformatie. We gaan een nieuw tijdperk in. Maar eerst zal ik u meer vertellen over het begin van het samenwerkingsproces. Het is anders dan je zou verwachten.
In onze eerste ontmoeting was je nog niet menselijk. Ze bezaten geen fysiek lichaam. Ze waren niet belichaamd op aarde. Je was een engel. En niet zomaar een engel! Je behoorde tot een familie van engelen die de weg probeerden te effenen voor een nieuw avontuur in de kosmos. Waar ging dit avontuur over? Ik zal het in zeer eenvoudige bewoordingen uitleggen. In de kosmos is de wet dat iets dergelijks aantrekt. Nadat je bijvoorbeeld op aarde bent gestorven, word je automatisch naar een gebied in de spirituele wereld getrokken dat je bewustzijnsstaat weerspiegelt. Je omgeving is een directe weerspiegeling van hoe je je vanbinnen voelt. Er is een eenheid tussen intern en extern. In de spirituele wereld zijn er rijken van licht en rijken van relatieve duisternis. Deze koninkrijken zijn gescheiden. Dit is niet het geval op aarde, zo lijkt het wel. Op aarde zijn veel verschillende soorten bewustzijn samen aanwezig en communiceren met elkaar. Er is een grote diversiteit en daarom is de aarde als een enorme smeltkroes van verschillende rijken van bewustzijn.
Zelfs hier is het zo dat je je eigen realiteit creëert door je eigen innerlijke bewustzijnsstaat. Dit is echter iets dat ze geleidelijk gaan begrijpen in de loop van een diepe spirituele zoektocht. In het begin word je op aarde sterk afgeleid door een externe wereld die helemaal niet door je eigen geest lijkt te zijn gecreëerd. Integendeel, je lijkt eerder het product van die realiteit dan de maker ervan. In de spirituele wereld is de eenheid tussen het innerlijke en het uiterlijke gewoon iets dat bekend is, concreet en voelbaar. Op aarde is een hoog ontwikkeld bewustzijn vereist om een dergelijke eenheid te begrijpen en verantwoordelijkheid te nemen voor zichzelf als schepper.
Een speciaal experiment wordt op aarde uitgevoerd. Wanneer je hier in fysieke vorm bent, wordt er een sluier over je geplaatst zodat je je eigen goddelijke creatieve kracht niet herkent. Blijf daar tot je wakker wordt en zie dat je God bent in het centrum van je wezen. Dan valt de sluier en herkennen ze ook de onderliggende eenheid die alle levende wezens op aarde doordringt. Het proces van ontwaken op aarde is intens en het bestaan van de aarde geeft een evolutionaire impuls aan de hele spirituele wereld. Vooral in de spirituele wereld kan er een gebrek zijn aan verandering en dynamiek. De stagnatie heeft echt plaatsgevonden omdat alle koninkrijken zeer scherp gescheiden zijn. Verandering-groei, evolutie, vindt plaats wanneer je het andere ontmoet en confronteert. Als ik het heb over over de ander struikelen, wil ik daar niet beleefd over praten, maar eerder een echte duik erin. Je leert en groeit in verschillende vormen van bewustzijn, niet door ze 'van bovenaf' te bestuderen, maar door ze te worden. Dit is precies wat er gebeurt als je de incarnatie op aarde induikt. Ze dompelen zich onder in de diepte en incarnatie verbindt zich met verschillende bewustzijnsgebieden. Dit is hoe je een brug slaat tussen rijken die anders niet zouden zijn verbonden.
Mens zijn betekent een brug zijn tussen sterk verschillende rijken van bewustzijn. In het smeden van die brug ligt hoop op een uitbreiding van het bewustzijn in alle rijken van de spirituele wereld. Zelfs het meest geëvolueerde koninkrijk in de spirituele wereld krijgt momentum van groei en vernieuwing door het grote experiment op aarde. Mensen zijn in staat om de uitersten van licht en duisternis te verkennen en uiteindelijk de eenheid achter alle vormen en verschijningen te herkennen. Wanneer de mens dit bewustzijn van eenheid van binnen begint te bereiken, wordt hij een bewuste schepper op aarde, en zijn aanwezigheid zal een transformerend en genezend effect hebben op alle levende wezens waarmee hij in contact komt.
Het creëren van bewustzijn van eenheid is de missie van je avontuur op aarde. Ik begon dit verhaal door te vermelden dat toen we in eerste instantie aan dit samenwerkingsproces begonnen, jullie geen mensen maar engelen waren. Je geweten was nog niet verenigd in een materiële vorm en je voelde je sterk verbonden met de andere engelen die je omringden, je broers en zussen. Er was een vereniging zo sterk tussen jullie dat je je voelde als de cellen van een organisme. Je zou op een voor de hand liggende, onbaatzuchtige manier voor een algemeen belang werken, met dezelfde mentaliteit en hetzelfde hart. Op een gegeven moment hoorde je een oproep van de aarde. Ze werden uitgenodigd om op reis te gaan met deze planeet. Waarom jullie Om een lang verhaal kort te maken: onder de engelen was je dapper. Ze waren onbevreesd, gepassioneerd en ja, koppig en koppig. Er is beweerd dat je uit het paradijs bent verbannen vanwege je verlangen naar kennis en je koppigheid. En ja, je was echt nieuwsgierig en een beetje onhandelbaar ook. Maar dat was precies zoals ze werden verwacht! Gelooft u dat God een fout heeft gemaakt bij het creëren van u? Nou nee, God wist precies wat hij deed en trouwens, God beschouwt niets als slecht of zondig. God is perfect in staat om met je 'zonden' te leven. Jullie zijn degenen die daar het meest onder lijden.
Hoewel het begrijpelijk is dat je je als mens kunt bekeren van je eigen daden, is het niet verstandig om eeuwig door hen bedroefd te zijn. In dit opzicht heb je veel geleden voor je religie die zoveel nadruk heeft gelegd op schuld en straf. God is liefdevoller en medelevender dan je ooit voor mogelijk zou kunnen houden. Je bent vergeven voordat je een fout maakt. God geeft hun van harte de ruimte om fouten te maken. Zij geeft er de voorkeur aan dat u uw eigen fouten met gelijkmoedigheid beschouwt in plaats van er door verslagen te worden. Al deze er zijn stappen in de innerlijke reis, de reis waarin je elkaar volledig leert kennen. Deze reis hoeft niet recht te zijn, het is een feit dat onregelmatig is. Zonder wendingen is er geen ervaring en zonder ervaring is er geen ontwaken. Eerst moet je verdwalen om bewust naar huis terug te keren. Jullie waren degenen die de ervaring van per perdici n volledig overnamen, met de passie en koppigheid die God / hij zelf in je harten plantte. Ik wijk echter een beetje af van mijn onderwerp!
Zodra je de roep van de aarde hoorde, ging je mijn dimensie binnen. Ze vonden een planeet rijk aan vegetatie, met groene bossen, oneindige oceanen en een bloeiend dierenrijk. Je werd ontroerd door de schoonheid en rijkdom die op mij rustte. Ze voelden zich uitgenodigd om deel te nemen aan dit leven, om het te inspireren en te voeden met de engelenenergie die tot je beschikking stond. Ik was blij met je komst. U was mijn herders; ze zorgden voor het leven en plantten zelfs zaden van verandering en innovatie binnen de bestaande levensvormen. Hoe hebben ze het gedaan? Je was zo dicht bij de Bron van creatieve kracht dat je magische vermogens had, zoals je je vandaag zou noemen. Je stond jezelf toe om opwindende nieuwe levensvormen voor te stellen en deze verbeelding werden spirituele zaden die samengingen met de bestaande levensvormen. Je doordrong het leven met nieuwe ideeën. Dit is hoe de biologische evolutie plaatsvond. Alle biologische vormen worden uit de Geest geboren. Fysieke vormen, materiaal, zijn de manifestatie van natuurlijke krachten. De geest is veel sterker dan je denkt. Ze zijn opgegroeid in een materialistisch mentaal kader, dat hen vertelt dat de fysieke zoals beschreven door de natuurkunde de basis is van de realiteit. Eigenlijk is het tegenovergestelde waar. De geest is niet het product van materie zonder bewustzijn. Alle materie is doordrenkt met een creatief bewustzijn dat haar ondersteunt.
Laat je even meeslepen door je verbeelding. Onthoud wie ze waren in die oude tijd. Het is mogelijk! Je ziel is open en onbeperkt. Hij kent geen tijd of ruimte. Stel je voor dat je drijft op de oceanen en bossen van een zeer verfijnd en etherisch lichaam. Ze voelen zich betoverd door de schoonheid die ze zien, door het avontuur dat hier gaat plaatsvinden. Zie jezelf als een engelachtig wezen geleid door vreugde en passie. Ze voelen zich zo vrij als een kind dat alles kan doen wat hij wil. Stel je nu voor dat je je krachten bundelt om je gevoel van vreugde en respect voor het leven uit te drukken in een prachtige bloem. Sta het toe en stel je voor dat ze verschijnen uit een bloem die je vooral fascineert. Zie de kleuren en voel het van binnenuit. Hoor het gelach van de bloem die uit je hart ontspruit als kleine belletjes die rinkelen - het is als muziek voor je ziel. Geef dit beeld nu aan mij, de aarde. Stel je voor hoe het in mijn ingewanden valt en hoe het daar wordt gevoed door fysieke en etherische krachten die dit zaad helpen Geestelijke winst materiële vorm. Dit is wat je deed in die oude tijden. Je werd meegesleept door de bloem van je inspiratie en doordrong me daarmee. En ik was ontvankelijk. Ik, het bewustzijn dat aanwezig is in dit materiële rijk, wilde worden geïmpregneerd en je denkwijzen absorberen.
Onze vereniging en samenwerking komt uit die tijd. Het is de reden waarom je zo enthousiast kunt worden over de schoonheid van de natuur en de onschuld van niet-menselijke levensvormen. Je wordt niet alleen geraakt door je fysieke schoonheid, je herinnert je ook de oude verbinding die bestaat tussen jou en het leven op aarde en het vrolijke spel dat je ooit speelde. Je hebt jouw bijdrage geleverd aan het creëren van vele levensvormen op aarde. Als engel waren jullie de spirituele ouders van het leven op aarde. Dat is hoe diep en ver je creatieve kracht komt.
Gedurende de tijd waarover ik spreek, waren er ook duistere krachten aanwezig in het universum, die gefascineerd waren door de bloei van bewustzijn op aarde. Donkere machten zijn niets meer dan energieën die zich nog niet bewust zijn van hun goddelijke aard en daarom geloven dat ze iets buiten hen nodig hebben om heel en compleet te zijn. Deze duistere machten wilden zich voeden met het leven op aarde dat zo'n vitaliteit en levenskracht uitstraalde. Als reactie op het binnendringen van deze duistere krachten, wilde je het leven op aarde beschermen. Je emoties leken sterk op die van een vader die zijn kind tegen kwaad wil beschermen. Om de indringers te vinden en te confronteren, moest je dichtere lichamen hebben en in een dichtere, minder vloeiende en subtiele vibratie leven dan de koninkrijken van engelen. In wezen heeft de indringing van de duisternis een vonk van passie en een vechtlust in je aangestoken, en dit op zijn beurt vond je dieper in de materie. De volgende stap voor jou tijdens je reis was om te stoppen met het zijn van een engel en je nam het pad van de incarnatie.
Met deze stap verloor je in zekere zin je onschuld. Net voor deze stap was er een moment van twijfel waarin je je realiseerde dat door meer materialen te worden, je iets heel kostbaars zou vrijgeven. Je zou je engelenvleugels verliezen, die de bevrijding van tijd en ruimte symboliseren, de bevrijding van geboorte en dood, de bevrijding van angst en illusie. Toch was er iets dat hen diep aantrok in het avontuur van de incarnatie. Je was een gepassioneerde en gewaagde engel, zoals ik je zei. En zo zou het moeten zijn. Blijkbaar nam je reis een negatieve wending toen ze ophielden een engel te zijn en een gevecht aangingen met de duistere krachten. Je bent heel, heel lang bij verschillende conflicten en oorlogen betrokken geweest. Aan de andere kant maakte deze diepe duik het mogelijk om je engelenergieën door de verste uithoeken van het universum te verspreiden. Je engelenenergie is een onvervreemdbaar deel van jezelf dat, zelfs als het tijdelijk is versluierd, nooit van je kan worden weggenomen.
Je eerste sterfelijke lichamen waren niet gemaakt van fysieke materie zoals ze die op aarde kennen. Ze waren veel minder dicht en compact. Je zou ze misschien niet met menselijke ogen kunnen zien. Je geweten was minder gefocust dan nu. Je kwam en ging nog steeds gemakkelijk op je fysieke manieren en ervoer de realiteit op een vergelijkbare manier als je nu de realiteit ervaart wanneer je droomt. Je was minder bewust van jezelf als een afzonderlijke entiteit, je 'ik' in tegenstelling tot de buitenwereld. Je bent momenteel erg gehecht aan je fysieke vorm. Velen van jullie denken dat je zo bent en zullen vergaan met het fysieke lichaam. In je eerste incarnaties was dit zelfs niet het geval, en op verschillende manieren waren ze veel vrijer om te gaan en te doen wat ze leuk vonden. Je voelde je echter in de war. Hoewel je werd geleid door de intentie om voor licht te vechten en het leven te beschermen, moest je nu ook omgaan met donkere emoties zoals angst, verlatenheid en twijfel. Zodra je tegen iemand of iets begint te vechten, kun je dit niet doen als je de trillingen van je tegenstander niet gedeeltelijk absorbeert. Als dat niet zou gebeuren, zou er geen gemeenschappelijke grond zijn om de strijd te beginnen en zou je de ander gewoon volledig vrijlaten.
Als engel had je eigenlijk alleen nobele en verheven gevoelens. Er was vreugde, enthousiasme en een sterk gevoel van verbondenheid. Toen ze afdaalden naar het pad van de incarnatie, vormde zich een emotioneel lichaam rond je ziel. Dit energetische lichaam bevat emotionele reacties die ontstaan wanneer je de werkelijkheid niet waarneemt vanuit een gezichtspunt van eenheid en verbinding. De gevoelens van de engelen hebben hun zetel in het hart. De emoties die je ervaart wanneer je incarneert, zijn gerelateerd aan de drie laagste energiecentra (chakra's) die zich in je lichaam rond de buik, buik en stuitbeen bevinden. Deze drie chakra's vormen de ladder voor de incarnatie: door hen verruilde je de ervaring van eenheid voor de ervaring van dualiteit. Het is ook door hen dat ze de ladder beklimmen en stijgen van dualiteit naar eenheid. Je emotionele lichaam vormt het grootste obstakel voor innerlijke vrede en bevrijding, omdat het angst, verdriet en woede bevat. Nog steeds gaat de weg omhoog door het emotionele lichaam en niet aan de zijkant of eromheen. We zullen hier later over praten.
Toen je emotionele lichaam zwaarder en dichter werd en het spoor van je oorsprong verloor, ontstond de mogelijkheid als een mens. Ondertussen waren ze ervaren reizende zielen geworden; ze waren experts geworden in beide aspecten van het leven van licht en duisternis. De energieën van dualiteit waren op je gericht, wat betekent dat je lange tijd in de illusies had geloofd die dit creëert. Als je in dualiteit gelooft, geloof je diep van binnen dat je alleen bent, dat je angstig en onbekwaam bent, en dat je iets buiten je nodig hebt dat je beschermt, voedt en je herkent. Vertrekkend van dit idee begin je macht over anderen uit te oefenen en je kwetsbaarheid te verbergen, of je kunt te kwetsbaar worden en je kracht geven aan een andere kracht die zich wil voeden met je levensenergie. Of je nu een slachtoffer of een dader bent in deze game, de fundamentele fout die je maakt, is dat je denkt dat je de totaliteit in jezelf niet kunt ervaren. Er is een gat dat ze willen vullen, hetzij baas of slaaf zijn. Deze game is erg pijnlijk, zoals velen van jullie hebben meegemaakt. In dat verre verleden was er een tijd dat je dit sterk begreep. Dit was een moment van verandering. Je had beide uiteinden van het spel ervaren en wist dat er in geen van beide een echte oplossing was. Ze wisten dat er iets moest veranderen, maar ze wisten niet hoe. Ze waren veel weggegaan van de oorspronkelijke vrijheid en de vreugde van de innerlijke engel. Toch hield je emotionele lichaam een herinnering vast, een verlangen naar thuis. Je wist dat er iets was waar je naar terug wilde, een Thuis, een staat van zijn die in je voelde als een hemelse extase. Je emotionele lichaam waagde zich nu op een nieuw pad. Nadat hij de uitersten van dualiteit had verkend, begon hij nu naar binnen te keren. De bewustzijnsverandering creëerde de impuls om als mens op aarde te incarneren.
Op dat moment bestond de mens al op aarde als een biologische manier van leven. Toen je die manier van leven binnentrad, voegde je echter iets toe, waardoor de mens minder dierlijk en zelfbewuster werd. De menselijke biologie is gerelateerd aan het dierenrijk, maar de mens is gesmeed door krachten die niet alleen voortkomen uit de natuurlijke evolutie op aarde. Wat de mens van het dier scheidt, is het vermogen om zelfbewust te zijn. Door dit vermogen is de mens in staat zijn emotionele lichaam te transformeren en bewust de energie van het hart op aarde te verspreiden. Terwijl de niet-menselijke koninkrijken van de natuur onbewust de vreugde en verbinding van engelen uitstralen, is het de missie van de mensheid om het te transformeren in een bewuste energie.
Door te incarneren in de mens zoals die op aarde bestond, heb je iets aan zijn ontwikkeling toegevoegd, en dit aggregaat is controversieel geweest. Aan de ene kant houdt zelfbewustzijn een grote belofte in; aan de andere kant kun je ze misleiden. Door mens op aarde te worden, hoopte je je weer te verbinden met al het leven op aarde en de aardige schepper en beschermer te zijn die je ooit was. Mens zijn is een rijke en gecompliceerde realiteit. Veel aspecten van de realiteit komen samen in de mens: je bent deels dierlijk, plantaardig en mineraal, deels een kosmisch wezen met een lange galactische geschiedenis. Mensen zijn licht en donker, de verloren en de redders, de oorzaak van lijden en vernietiging en tegelijkertijd de boodschappers van hoop, liefde en creatieve kracht. Veel krachten komen bij de mens samen met het doel om opnieuw verbinding te maken en samen te werken. Het geweten van de mens ondersteunt de mogelijkheid om rijken te verbinden die zeer uiteenlopend zijn en het idee van impliciete eenheid te herstellen. Vanwege de mogelijkheid om dit prachtige ideaal te begrijpen, heeft de mensheid de kans gekregen om ernstige fouten te maken. Het doel kan nog steeds worden bereikt. Hoop is nog niet verloren.
In dit tijdperk ontstaat hoop als nooit tevoren. Grote veranderingen vinden plaats in het collectieve bewustzijn van de mens. Ik verwees zojuist naar een tijd in het verleden waarin je begreep dat je redding niet kon komen van het spel van stelen of energie geven, maar dat de oplossing ligt in het vinden van de innerlijke totaliteit . Deze kennis ontkiemt nu in het bewustzijn van de mensheid. Het is slechts een zaadje, maar het is geen plant. Maar verandering staat voor de deur en er wordt iets wakker in het hart van de mensheid. Het hart is de verbindende kracht tussen vele bewustzijnsgebieden die in de mens worden weergegeven: het aardse, het galactische en het kosmische. De oproep tot vrede en gemeenschap resoneert nu door al deze koninkrijken en deze collectieve oproep creëert een golf van energie die mij, de Aarde, absorbeert.
Als je je geraakt voelt door mijn woorden en jezelf daarin herkent, ben je een van degenen die gehoor hebben gegeven aan deze oproep van het hart . Jullie zijn sommigen van hen die willen bijdragen aan de transformatie van bewustzijn op aarde. Ik verwelkom u en wens u te helpen. Ik vertel je dit lange verhaal om je wakker te maken over wie je echt bent: een engel in het midden van je wezen. Je ontwikkelende zelfbewustzijn helpt me. Als je je herinnert wie we zijn, kunnen we weer een vereniging hebben.
Ik zie je hoop, ik voel je nostalgie. Ik zie je uitbreiden naar de vrolijke en zorgeloze staat die je ooit zo vertrouwd kende, en aan de andere kant nu nog zo ver en ver weg. Dit is het moment om terug te keren naar wie je bent. Het is tijd om die ladder te beklimmen en je emotionele lichaam met je hart te omarmen. Omring je pijn, je gevoel van zwaarte, je verdriet met het engelenbewustzijn van zachtmoedigheid en mededogen dat voor jou natuurlijk is. Je kunt jezelf helpen.
Nu word je een engel die zijn licht kan vasthouden in het dichtste rijk van de realiteit. Ze worden een bewuste schepper die heeft geleerd zich te manifesteren in koninkrijken van licht en duisternis zonder erin te verdwalen. Je draagt een zaad van bewustzijn dat transformerend is voor je omgeving. Ze worden een spirituele meester. Een spiritueel leraar is niet iemand die uit de hogere rijken komt om de onwetende uit te leggen waar het in het leven om gaat. Een echte leraar is zelf door de duisternis gegaan en strekt zijn hand naar je uit, niet van boven, maar vanuit een diep gevoelde innerlijke eenheid.
Het avontuur dat ooit begon als een creatieve engel, loopt ten einde. Vooral in dit laatste hoofdstuk van je reis word je uitgenodigd om weer contact met me te maken, de manier van leven waarop je experiment plaatsvond. Sta jezelf toe om met je verbeelding te reizen, word de dromer en visionair die je ooit was. Vergroot de grootheid van wat je door jou op aarde wilt manifesteren. Keer de engel terug die zich genadig toevertrouwt aan de magie van het leven. Laat u leiden door wat u vreugde en inspiratie geeft. De engel in jou wil niets liever dan volledig menselijk worden. Als je je één voelt met de innerlijke engel, breng je een stukje hemel naar de aarde.
Pamela Kribbe 2011
www.jeshua.net
Site in het Spaans:
www.jeshua.net/esp
