14 maart 2011
Ik zou graag van deze ruimte gebruik willen maken om te schrijven over de recente aardbeving in Japan, omdat ik weet dat het momenteel in onze gedachten zit terwijl we de beelden van totale verwoesting zien, we horen over het groeiende aantal Net als slachtoffers geloven we dat dit iedereen kan overkomen en voelen we zelfs een steek van schuldgevoel dat we ons dagelijkse leven kunnen voortzetten op dezelfde manier als vrijdag. Voor velen van ons is er niets veranderd, maar alles is voor hen veranderd. Hebben we geluk of is het onze beurt?
Een paar weken geleden merkte ik op het radioprogramma op dat ik op een ochtend wakker werd met het lied van Johnny Cash, King of Fire (Ring of Fire) in mijn hoofd. Dat was net voor de aardbeving in Christchurch. Nu hebben we deze, er was er dit weekend nog een in Chili en er zullen er meer volgen. Is dit het einde van de wereld en gaat het stuk voor stuk breken? De aandacht is nu verlegd van de aardbeving en tsunami naar de dreiging van een fusie van kernreactoren in de Japanse fabrieken. Gezien de recente heropleving van het gebruik hiervan als energiebron, wordt ons gevraagd de toekomstige resultaten van deze opties te onderbreken en andere keuzes te maken.
Kunnen we iets doen om dit te voorkomen en waarom sommige mensen hiervan afkomen, terwijl anderen het slachtoffer worden van een ramp? In werkelijkheid raakt niemand ervan af, want of het nu onze huizen zijn die verwoest zijn of we kijken het op televisie, we maken allemaal deel uit van wat er met anderen gebeurt. Mijn hart wordt gebroken door de slachtoffers en hun families, alsof ze mijn eigen familie waren, omdat ze dat zijn. Ik heb de afgelopen dagen voor Japan gehuild en gebeden, net als vele anderen. Dit is wat we voor hen kunnen doen en hoewel het zo weinig voelt, is het echt veel.
Ik heb vaak de wervelingen van mededogen genoemd en dit zijn openingen zodat we ons opnieuw kunnen verbinden en onszelf kunnen herinneren als een menselijke familie, onszelf eraan kunnen herinneren dat we allemaal één zijn, dat we uit één Bron komen en deel van elkaar zijn. Wanneer dergelijke gebeurtenissen zich voordoen, herinneren ze ons er ook aan elkaar lief te hebben, compassie te hebben, in gedachten te houden dat het leven waardevol is, ons aardse huis een bewust wezen is voor wie we moeten liefhebben, eren en beschermen, dat we krachtiger zijn als ons hart Ze kloppen als één, wat we nooit zouden kunnen zijn als we ons leven gebruiken om met elkaar te concurreren.
Copyright (C) 2004-2011 door Jennifer Hoffman en Enlightening Life OmniMedia, Inc. Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal wordt beschermd door Amerikaanse auteursrechtwetten. en internationaal en kan in zijn geheel vrij worden verspreid, zolang de naam van de auteur en de Uriel Heals-website, www.urielheals.com, zijn opgenomen.
Het Spaanse materiaal van Jennifer Hoffman is te vinden op http://www.templodelsol.com/
Vertaling: Margarita López
Hij is de mensen dankbaar die deze berichten delen en verspreiden wanneer ze worden gepubliceerd, met alle bijbehorende credits, omdat ze hun eigen transparantie weerspiegelen door het licht te verspreiden. Helaas handelen andere mensen niet op die manier en wijzigen of verwijderen ze credits, waardoor hun eigen lezers geen toegang hebben tot de sites waar ze meer informatie kunnen vinden. Het is de moeite waard eraan te denken dat alle afzonderlijke sites die hij host, zijn geautoriseerd door de respectieve kanalen / auteurs en al het materiaal bevatten met hun geautoriseerde vertalingen.
We zitten in een nieuwe energie en creëren een nieuwe wereld. Laten we ons bewust zijn van onze keuzes. Willen we doorgaan met het creëren van vaardigheden en onbehagen? Of geven we de voorkeur aan samenwerking en integriteit? Eer alstublieft het werk van elke persoon die zijn deel doet zodat deze berichten binnenkomen, met inachtneming van alle credits. Bedankt
