Permacultuur keert terug naar de aarde wat we ervan hebben afgenomen. De mening van Rosemary Morrow

Als u iets heel goeds doet, doet u het uiteindelijk beter.
Interview met Rosemary Morrow, pionier van permacultuur.

Ik ben 70 jaar oud en train permacultuurtrainers om de planeet te verbeteren. Ik ben geboren in Perth. Ik ben cu quera: ik geloof in de kracht van de gemeenschap. Laten we alles opnieuw overwegen met het gebruikelijke gezond verstand. Ik werk samen met het Institut d Arquitectura Avan ada (IAAC) van Barcelona

Het principe van permacultuur is om terug te keren naar de aarde wat we ervan hebben afgenomen en zo een duurzame omgeving te creëren waarin alles wordt vernieuwd.

Mooi en eenvoudig.
Om dit te bereiken, zijn de drie hoofddoelstellingen: zorg voor mensen, zorg voor het land en geef degenen die niet hebben wat overblijft aan degenen die alles hebben.

Dit programma is ambitieuzer dan de biologische artisjokenteelt.
Omdat je iets goeds, hoe klein ook, niet kunt doen zonder ook de rest van het systeem te verbeteren. Om zinvol te cultiveren, moet men bijvoorbeeld ook bereiken dat de teelt een eerlijke prijs heeft die een waardig leven voor de permacultor garandeert.

Dat dwingt om de markten te hervormen.
Laten we zeggen dat permacultuur alle mogelijkheden onderzoekt om dingen beter te doen dan zij. In de landbouw neemt permacultuur het hele systeem waar en gebruikt vervolgens gezond verstand. Kijk daar bijvoorbeeld.

Ik zie alleen nog een huis.
Maar u moet het heroverwegen op basis van de behoeften waaraan u het wilt voldoen.

Ik zie geen fout.
Het heeft een schuur op een heuvel. En die locatie is een vergissing, omdat het de boer dwingt om de heuvel op te klimmen met het landbouwgereedschap, de kunstmest, alles.

Hetzelfde is dat de limiet van het perceel niet hoger is of van een andere eigenaar is.
Dat verklaart, maar rechtvaardigt niet dat de locatie onvoldoende is.

Goed cultiveren vereist een holistische, holistische benadering van de landbouw, die de hele omgeving dwingt te verbeteren.

Is het niet alleen maar gezond verstand?
Ja, maar het is niet zo gebruikelijk, omdat we de neiging hebben om elke behoefte afzonderlijk te beoordelen zonder het op de grote kaart van dingen te zien, waar alles is geïntegreerd en in patronen op elkaar inwerkt.

Wat zijn de "patronen"?
De natuur herhaalt patronen efficiënt: merk op hoe planten worden verdeeld en hoe insecten en vogels vliegen. Ze volgen een aantal schema's: we moeten ze gewoon bestuderen en imiteren en we zullen verbeteren.

Fractal wiskunde?
Ze staan ​​aan het begin van de permacultuur. Met hen analyseren we fouten bij het organiseren van ons leven en landschappen en passen we ons aan de omgeving aan. Leven is zichzelf herhalen, daarom wordt elk klein detail vermenigvuldigd en ook elke fout.

In hoeverre kan permacultuur over alles denken en alles integreren?
Ik was onlangs in Oost-Timor ...

Hij leed een vreselijke burgeroorlog.
Ik was daar om een ​​klas te geven om permacultuurleraren op te leiden en plotseling kwam er een groep voormalige Portugese kolonisten opdagen die me vroeg het klaslokaal te verlaten.

En je ging akkoord?
Natuurlijk. Maar toen legden mijn studenten me uit dat de kolonisten hen een aanbod hadden gedaan: "Laten we de plantages concentreren, " zeiden ze, "en we kunnen koffie zeer winstgevend verbouwen en veel geld verdienen."

Was het niet de moeite waard om het aanbod te bestuderen?
Het aanbod kwam toen mijn studenten het land al hadden verdeeld zodat elk gezin hun plot had. En zij verwierpen haar.

Wat als koffie hen meer geld geeft?
Monocultuur maakt speculatie op de korte termijn mogelijk, maar het maakt je op de lange termijn kwetsbaar: het maakt je afhankelijk van een prijs en legt je in handen van de landeigenaren, die de regels van het spel in hun voordeel beheersen. Uiteindelijk zul je voor hen werken voor een ellende.

Dat is geen landbouw, maar politiek.

Je moet groen denken. En als je koffie gaat kopen, vraag jezelf dan af: waar komt deze koffie vandaan? Welke prijs is het? Wie brak zijn rug door het te cultiveren en waarom zijn die kinderen die het cultiveren niet op school?

Is het een universele vitale reflectie?
Het is permacultuur. Vraag jezelf af: wat heeft het voor zin om koffie te laten groeien om andere mensen te exploiteren? Waarom wil ik immens rijk worden als ik iedereen verarm?

Ambitie is niet altijd hebzucht.
Wat mij zorgen baart, is om iets waardevols achter te laten op deze planeet: een beetje verbeteren. Daarom geef ik les in het trainen van permacultuurleraren in veel landen, zoals hier in Barcelona. Als deze professoren zich beperken tot het onderwijzen van organische artisjokken, is dat voor niemand voldoende.

Wat is je strategie dan?
Impregneer met permaculerende mentaliteit elke lokale cultuur.

Dat scholen wordt geleerd op een integrale, eerlijke en oprechte manier te denken om harmonie tussen mensen en niet-mensen met de omgeving te bereiken. Een kleine verbetering kan tot grote leiden.

Nou, ik wens je veel succes.
Ik spreek over praktisch en rationeel zijn, omdat de systemen van uitbuiting van het land en de mensen dat niet zijn. Ze zijn niet duurzaam en veroorzaken catastrofes.

Waarom ben je permacultora geworden?
Ik kom uit Perth, die water verspilde: duizend liter per persoon per dag. In de jaren zeventig beseften we dat het water niet oneindig is en dat we zo niet door konden gaan. En ik las David Holmgren en Bill Mollison. En ik ontdekte een nieuwe manier van denken over alles, maar met het gebruikelijke gezond verstand.

Niets is klein
Rosemary Morrow en de permacultuurapostelen ontdekten dat als je iets heel goed doet, zelfs als het iets kleins is zoals het telen van kool, je uiteindelijk de hele planeet verbetert.

Permacultuur begon evenals een cultuuressay in zijn oorspronkelijke betekenis van 'cultiveren, groeien, creëren ...'. En het is een gezond verstandamendement geworden op de egoïstische totaliteit van het systeem, zo ontworpen dat 1 procent van de mensen 99 procent van alles bezit.

De kracht van de dingen die vandaag goed worden gedaan, brengt de permacultor ertoe om tegen monocultuurspeculanten te vechten zodat hun kleine tuinen kloppen. Daarom geloven ze dat er geen individuele vooruitgang is zonder collectieve inzet.

Lluís Amiguet
Bron: La Vanguardia

Permacultuur keert terug naar de aarde wat we ervan hebben afgenomen. De mening van Rosemary Morrow