Inhoudsopgave verbergen 1 Anna Bonus Kingsford: Dream (2) De veroordeelde trein. Introductie 1.1 Kingsford Vraag je om haar te helpen de droom te interpreteren: De trein veroordeeld 1.2 Een schrikbewind 1.3 Er is niemand die de locomotief bestuurt! 1.4 Er is maar één manier van redding: van de trein springen 1.5 Uiteindelijk zag ik je in een van de compartimenten. 1.6 Nee. We zullen niet springen. We zullen de trein stoppen 1.7 Het was waar: niemand bestuurde de locomotief 1.8 Ze zijn gered! Ze zijn gered! 2 Interpretatie van de droom De veroordeelde trein 2.1 Niemand reed met de locomotief 2.2 Wij zijn verantwoordelijk voor ons leven 3 Bibliografie

Anna Bonus Kingsford: Dream (2) De veroordeelde trein. introductie

Dr. Anna Bonus Kingsford, naast arts en vechtend voor de verdediging van dieren, voor vrouwenrechten en voor gezond eten, had het vermogen om heel duidelijk te dromen op een manier die herinnert aan de dromen van tijd van de Grieken of werkt zoals de Apocalyps.

Bij deze gelegenheid presenteer ik een vertaling van zijn droom de veroordeelde trein (in de originele The Doomed Train ) en voeg ik een interpretatie toe aan het einde .

Kingsford Verzoek dat je haar helpt de droom te interpreteren: de gevonnde trein

Gisteravond heb ik een droom bezocht die zo vreemd en levendig is dat ik me gedwongen voel deze aan jou te communiceren. Het is niet alleen om me gerust te stellen van de indruk die het me heeft gegeven, maar om me te helpen de betekenis te vinden, omdat ik zo geschrokken ben dat ik het zelf niet durf te ontdekken.

Een schrikbewind

Het leek erop dat jij en ik met een aanzienlijk gezelschap van mannen en vrouwen zaten over wie, met mijn uitzondering, omdat ik daar vrijwillig was, een doodvonnis viel.

Ik wist - ik weet niet hoe - dat deze vreselijke straf was uitgesproken door de officiële agenten van een nieuw schrikbewind.

Ik was er zeker van dat geen van beide partijen schuldig was geweest aan een misdaad die de dood verdiende. De straf was echter een gevolg geweest van de connectie met een sociaal of religieus politiek regime waarvoor de totale vernietiging was vastgesteld.

We wisten dat de straf op kolossale schaal moest worden uitgevoerd, maar we bleven volledig onwetend over de plaats en de wijze van uitvoering. Tot dat moment gaf de droom me geen intimidatie van de vreselijke scène die voor mij stond te gebeuren. Een scène die mijn zintuigen van zien, horen en voelen op maximale spanning bracht, zodat ik in mijn vorige dromen geen precedent had.

Het was een donkere nacht zonder sterren. Ik bevond mezelf, samen met alle veroordeelde mannen en vrouwen die wisten dat ze binnenkort zouden sterven, maar niet hoe of waar.

We zaten in de trein, die over de snelweg reed, door de duisternis naar een onbekende bestemming.

Er is niemand die de locomotief bestuurt!

Ik zat achter in de trein, op een hoekbank, kijkend uit het raam in het donker, toen plotseling een stem die vanuit de lucht leek te spreken mij op een intense, lage toon vertelde. en heel duidelijk, alleen al herinneren dat het me doet rillen.

De zin wordt momenteel vervuld. Jullie zijn allemaal verloren. Voor de trein is er een angstaanjagende afgrond van indrukwekkende hoogte en aan de basis een bodemloze zee. De spoorweg eindigt in de afgrond. De trein gaat naar uitroeiing. ER RIJDT NIEMAND DE LOCOMOTIEF !

Er is maar één manier van redding: uit de trein springen

Ik stond vol afgrijzen op en keek rond de gezichten van de mensen in de auto. Niemand had deze vreselijke woorden gezegd of gehoord. De lampen op het dak van de auto knipperden met het nabije gezicht.

Ik keek ze een voor een aan, maar ik zag geen enkele waarschuwing. Toen sprak de stem uit de lucht weer tegen me. "Er is maar één manier van redding: uit de trein springen ."

Met pijnlijke snelheid opende ik de autodeur en ging op de trap staan. De trein reed met een angstaanjagende snelheid, heen en weer zwaaiend met de passie van zijn snelheid en de kracht van de wind die mijn haar raakte en mijn jurk scheurde.

Uiteindelijk zag ik je in een van de compartimenten.

Tot op dit moment had ik niet aan je gedacht, ik was me niet eens bewust van je aanwezigheid in de trein. Ik greep de rail van de treindeur vast en begon over het platform naar de bestuurderscabine te kruipen in de hoop de mogelijkheid te vinden om veilig te springen.

Ik ging van de ene auto naar de andere en zag dat de passagiers geen idee hadden van de bestemming waarnaar ze haastten . Uiteindelijk zag ik je in een van de compartimenten. "Kom", schreeuwde ik. "Kom en red jezelf, we zullen zo in stukken vliegen."

Nee. We zullen niet springen. We zullen de trein stoppen

Je stond meteen op, je opende de deur en je stond aan mijn zijde bij de uitgang. De snelheid waarmee we reisden was angstaanjagender dan ooit. De trein zwaaide terwijl hij reed. De wind gilde alsof het ons sleepte. "Jump" riep ik naar je. "Red jezelf" "Als u blijft, is uw dood zeker. Voor ons is de afgrond en er is niemand in de cabine. '

Op dit moment draaide je je gezicht naar me toe, met een blik van intense stevigheid zei je: "Nee. We zullen niet springen. We zullen de trein stoppen. '

Toen je dit zei, verliet je me en sleepte je de gang door naar de voorkant van de trein. Vol hondsdolle bezorgdheid over wat een quixotische act leek, volgde ik je.

Het was waar: niemand reed met de locomotief

In een van de auto's zag ik mijn moeder en mijn oudere broer, net zo bewusteloos als de rest. Uiteindelijk bereikten we de laatste auto en ik zag het enge licht van de oven en zoals de stem me vertelde, was er niemand in de cabine.

Je ging vooruit "Onmogelijk, Onmogelijk" riep ik naar je. "Je kunt niet, ik smeek je, terug te komen ."

Toen leunde je op het platform en zei: "Je hebt gelijk. Zo kan het niet, maar we kunnen de trein redden . Help me deze haken te scheiden.

De cabine was verbonden met de treinwagons door twee grote haken. Met grote inspanning, waarbij ik bijna mijn evenwicht verloor, maakten we de ijzers los en maakten de trein vrij.

Toen, met een grote sprong, alsof het een enorm monster was, draaide de locomotief zich om en verhoogde zijn snelheid en verloor in het donker sporen van vuur.

Ze zijn gered! Ze zijn gered!

We bleven op het platform. We keken zwijgend toe hoe de snelheid afnam. Toen uiteindelijk de treinwagons stopten, schreeuwden we tegen de passagiers: "Ze zijn gered, ze zijn gered" en te midden van de verwarring van het openen van de deuren, afdalen en versneld spreken, is mijn droom voorbij. Ik schrok van mijn hart kloppen van al deze gruwel.

Anna Bonus Kingsford. Londen, november 1876

Interpretatie van de droom De veroordeelde trein

Deze droom is geschreven in 1879, maar zijn symboliek is zeer actueel. Als we willen, zouden we kunnen zeggen dat Anna Bonus Kingsford ons vraagt ​​haar te helpen deze droom te interpreteren of vanuit onze ervaring van de 21ste eeuw.

We kunnen zeggen dat wanneer hij het over T heeft, hij verwijst naar de lezer van de 21ste eeuw. ze herinnerde zich niet dat je in de trein zat, maar je vervulde op intelligente wijze je rol en redde alle reizigers.

De trein is het beeld van een land van de hele planeet. De overgrote meerderheid van de inwoners weet dat er problemen zijn, maar iedereen verwacht dat politici naar oplossingen zoeken. De eerste oplossing is om weg te rennen. Een andere is om de spoorweg te besturen. Het karmaprobleem wordt niet opgelost door de verantwoordelijkheid aan anderen over te laten of weg te lopen. Het is heel goed mogelijk dat de oplossing die we kunnen bedenken niet praktisch is. Maar we moeten ervaring opdoen

We moeten ons afscheiden van de krachten die ons van de klif slepen.

Een van de belangrijkste ideeën van deze droom is dat er krachten zijn die een schrikbewind willen creëren. Hiervoor hebben ze mensen nodig die angst voelen en die angst dwingt hen om mensen te haten die anders zijn.

Niemand reed met de locomotief

Deze uitdrukking vertelt ons dat wanneer we een probleem tegenkomen, we ons moeten afvragen wie er rijdt? Laten we onze verantwoordelijkheid in handen van een ander?

Als we stoppen met het voelen van angst en stoppen met haten, scheiden we ons af van die krachten die de wereld in oorlogen hebben geleid.

Wij nemen verantwoordelijkheid voor ons leven

Als we stoppen met het voelen van angst en stoppen met haten, scheiden we ons af van die krachten die de wereld in oorlogen hebben geleid. Als we onze emoties sturen, zorgen we voor onze energieën. Als er energie is, kunnen we de richting uitgaan. Binnen in ons is er een oorlog met alles wat we in andere levens hebben gecreëerd . Als we verantwoordelijkheid nemen en ons karakter ontwikkelen, veranderen we ons karma en verbeteren we het leven van onze medereizigers.

Deze droom van Anna Bonus Kingsford is nog steeds erg actueel en is gericht tot jou en ieder van ons. Hij vraagt ​​ons om het te helpen interpreteren en een manier te vinden om ons te scheiden van de krachten die ons over de klif willen slepen.

Vriend lezer Hoe interpreteer je deze droom?

bibliografie

Anna Bonus Kingsford Cap. 1. De gedoemde trein in dromen en droomverhalen pp. 15-18 http://www.humanitarismo.com.br/annakingsford/english/Works_by_Anna_Kingsford_and_Maitland/Texts/05-OAKM_I_Dreamtxt1-web.htm#2

Auteur: José Contreras redacteur en vertaler in de grote familie van hermandablanca.org

Suggesties voor links

De Minor Arcana van de Tarot Rider

De mysteries van de grote Arcana

Weet je wat het betekent om te dromen van overleden ouders of om te dromen van mijn overleden vader?

Wat is meditatie?