De hemel is echt - De reis van een neurochirurg naar het Hiernamaals ...

  • 2012

Inleiding:

Het beroemde Newsweek-magazine verraste velen in de editie van oktober 2012 met een cover en een schokkende kop: "De hemel is echt - De ervaring van een dokter in het hiernamaals." Het magazine publiceert een artikel geschreven door een prestigieuze Amerikaanse neurochirurg die, na een Near Death Experience (ECM) te hebben geleefd, beweert het verder te hebben gezien en daar naar toe te zijn gereisd. We presenteren hieronder de volledige vertaling van de Newsweek-notitie.

Het paradijs is echt: de ervaring van een arts in het hiernamaals

Toen een neurochirurg zich in coma bevond, ervoer hij dingen die hij nooit voor mogelijk had gehouden: een reis naar het hiernamaals.

door Dr. Eben Alexander, The Daily Beast, 8 oktober 2012

Oorspronkelijke bron:

Vertaling: Sebastián Alberoni - www.caminosalser.com

Als neurochirurg geloofde ik niet in het fenomeen van bijna-doodervaringen. Zoon van een neurochirurg, ik ben opgegroeid in een wetenschappelijke wereld. Ik heb het pad van mijn vader gevolgd en werd een academische neurochirurg, docerend aan de Harvard Medical School en andere universiteiten. Ik begrijp wat er in de hersenen gebeurt wanneer mensen op het punt staan ​​te sterven, en ik had altijd geloofd dat er een goede wetenschappelijke verklaring was voor de hemelse reizen buiten het lichaam, beschreven door degenen die beetje bij beetje aan de dood ontsnapten.

Het brein is een verrassend geavanceerd maar uiterst delicaat mechanisme. Als u de hoeveelheid zuurstof die u ontvangt vermindert, zelfs de kleinste hoeveelheid, zal het reageren. Het was geen grote verrassing dat mensen die ernstig trauma hadden opgelopen terugkwamen van hun ervaringen met vreemde verhalen. Maar dat betekende niet dat ze ergens echt waren gereisd.

Hoewel ik mezelf als een christelijke gelovige beschouwde, was het meer een titel dan een echt geloof. Ik werd niet gestoord door degenen die wilden geloven dat Jezus meer was dan alleen een goede man die door de wereld had geleden. Hij sympathiseerde diep met degenen die wilden geloven dat er ergens een God was die onvoorwaardelijk van ons hield. In feite was hij jaloers op die mensen de verzekering dat die overtuigingen zeker hadden voorzien. Maar als wetenschapper geloofde ik gewoon dat het verkeerd was om dat te geloven.

In de herfst van 2008 echter, na zeven dagen in een coma waarin het menselijke deel van mijn hersenen, de neocortex, was geïnactiveerd, ervoer ik iets zo diep dat het me een wetenschappelijke reden gaf om na te geloven in bewustzijn de dood.

Ik weet hoe uitspraken als de mijne voor sceptici klinken, dus ik ga mijn verhaal vertellen met de logica en de taal van de wetenschapper die ik ben.

Heel vroeg in de ochtend, vier jaar geleden, werd ik wakker met een zeer zware hoofdpijn. Binnen enkele uren was mijn hele cortex - het hele deel van de hersenen dat gedachte en emotie regelt en dat ons in wezen menselijk maakt - verdwenen. De artsen van het Lynchburg General Hospital in Virginia, een ziekenhuis waar ik zelf als neurochirurg werkte, besloten dat ik op de een of andere manier een zeer zeldzame bacteriële meningitis had opgelopen die vooral pasgeborenen aanvalt. E bacteriën. coli was doorgedrongen in mijn hersenvocht en at mijn hersenen op.

Toen ik die ochtend de eerste hulp binnenkwam, waren mijn overlevingskansen in iets meer dan een vegetatieve toestand al klein. Al snel waren deze mogelijkheden bijna nul. Zeven dagen lag ik in een diepe coma, mijn lichaam zonder antwoorden, mijn bovenste brein functioneert volledig offline.

Toen, op de ochtend van mijn zevende dag in het ziekenhuis, terwijl mijn artsen overwogen of de behandeling werd stopgezet, vlogen mijn ogen open.

Er is geen wetenschappelijke verklaring voor het feit dat terwijl mijn lichaam in coma lag, mijn geest - mijn geweten, mijn innerlijke zelf - leefde en gezond was. Terwijl de neuronen in mijn hersenschors verbijsterd waren tot hun totale inactiviteit door de bacteriën die hen hadden aangevallen, was mijn bewustzijn dat uit de hersenen was vrijgekomen naar een andere en grotere dimensie van het universum gereisd: een dimensie waarvan ik nooit had gedroomd dat die zou kunnen bestaan, en dat mijn Het oude zelf vóór de komma zou meer dan blij zijn geweest om uit te leggen dat het een eenvoudige onmogelijkheid was.

Maar die dimensie is in grote lijnen hetzelfde als beschreven door talloze mensen die bijna in de buurt van de dood of andere mystieke staten hebben geleefd. Het bestaat en wat ik daar heb gezien en geleerd heeft me letterlijk in een nieuwe wereld geplaatst: een wereld waarin we veel meer zijn dan onze hersenen en lichamen, en waar de dood niet het einde van het bewustzijn is, maar eerder een hoofdstuk van een uitgebreide en onberekenbaar positieve reis.

Ik ben niet de eerste persoon die bewijs heeft dat bewustzijn buiten het lichaam bestaat. Korte en prachtige glimpen van dit koninkrijk zijn zo oud als de menselijke geschiedenis. Maar voor zover ik weet, heeft niemand voor mij ooit naar deze dimensie gereisd (a), terwijl zijn korst helemaal af was, en (b), terwijl zijn lichaam werd geobserveerd. Het zegt een minuut, net als mijn lichaam gedurende de volledige zeven dagen van mijn coma.

Alle belangrijke argumenten tegen bijna-dood ervaringen suggereren dat deze ervaringen het gevolg zijn van een minimale, tijdelijke of gedeeltelijke storing van de hersenschors. Mijn bijna-doodervaring vond echter niet plaats terwijl mijn korst defect was, maar terwijl deze gewoon was uitgeschakeld. Dit volgt duidelijk uit de ernst en duur van mijn meningitis en de wereldwijde corticale complicatie die is gedocumenteerd door CT-scans en neurologische onderzoeken. Volgens de huidige medische kennis over de hersenen en de geest is er absoluut geen enkele manier dat ik zelfs een zwak en beperkt bewustzijn tijdens mijn coma-periode had kunnen ervaren, en veel in het minst de hyper levendige en volledig coherente odyssee die ik heb ervaren.

Het duurde maanden voordat ik accepteerde wat er met me gebeurde. Niet alleen de medische onmogelijkheid die ik bewust was geweest tijdens mijn coma, maar nog belangrijker, de dingen die in die tijd zijn gebeurd. Tegen het begin van mijn avontuur was ik in een plaats van wolken. Groot, donzig, roze-wit, dat duidelijk contrasteerde met de diep zwart-blauwe lucht.

Hoger dan de wolken, onmetelijk groter, bewoog een veelvoud van transparante en heldere wezens zich door de lucht, met lange slagen achter zich als streamers.

Vogels? ngeles? Deze woorden werden later opgenomen, toen ik mijn herinneringen aan het schrijven was. Maar geen van deze woorden doet recht aan deze wezens, die gewoon anders waren dan alles wat ik op deze planeet heb gekend. Ze waren meer geavanceerd. Superieure vormen.

Een geluid, enorm en gerommel als een glorieus lied, daalde van boven af ​​en vroeg me of gevleugelde wezens het produceerden. Nogmaals, er later aan denkend, bedacht ik me dat de vreugde van deze wezens tijdens het vliegen zo groot was, dat ze dit geluid moesten uitzenden, en dat als de vreugde niet Hij liet ze op deze manier achter zodat ze het gewoon niet zouden kunnen bevatten. Het geluid was voelbaar en bijna materieel, als een regen die op je huid kan worden gevoeld, maar niet nat.

Zien en luisteren waren niet gescheiden op deze plek waar ik nu was. Ik kon de visuele schoonheid horen van de zilveren lichamen van die stralende wezens die boven waren, en ik kon de groeiende, vreugdevolle perfectie zien van wat ze zongen. Het leek erop dat niets op deze wereld kon worden gezien of gehoord zonder er deel van uit te maken, zonder er op een mysterieuze manier mee te verenigen. Nogmaals, vanuit mijn huidige perspectief, zou ik willen suggereren dat je helemaal niet "naar" iets in die wereld zou kunnen kijken, omdat het woord "naar" zelf een scheiding impliceert die daar niet bestond. Elk ding was anders, maar elk ding was ook een deel van al het andere, net als de rijke ontwerpen vermengd in een Perzisch tapijt ... of in de vleugel van een vlinder.

Het wordt nog vreemder. Het grootste deel van mijn reis was er iemand anders bij me. Een vrouw. Ze was jong en ik herinner me hoe ze in detail was. Hij had hoge jukbeenderen en diepblauwe ogen. Gouden vlechten omlijstten haar mooie gezicht. De eerste keer dat ik haar zag, reden we samen op een oppervlak met een ingewikkeld patroon, dat ik na een moment besefte dat het de vleugel van een vlinder was. In feite waren miljoenen vlinders om ons heen, enorme en onrustige golven ervan, die in een bos doken en om ons heen terugkeerden. Het was een rivier van leven en kleur, die zich door de lucht bewoog. De jurk van de vrouw was eenvoudig, zoals die van een boer, maar haar blauwe poeder kleuren, indigo en sinaasappel-perzik taart hadden dezelfde overweldigende en super levendige vitaliteit als al het andere. Ze keek me aan met een blik die, als je haar vijf seconden zag, je hele leven de moeite waard zou maken, ongeacht wat er tot nu toe in haar is gebeurd. Het was geen romantische look. Het was geen vriendelijke uitstraling. Het was een blik die op de een of andere manier dit alles te boven ging, voorbij alle verschillende soorten liefde die we hier op aarde hebben. Het was iets superieur, dat al deze soorten liefde op zichzelf bevatte, terwijl het tegelijkertijd veel groter was dan ze allemaal.

Zonder een enkel woord te zeggen, sprak ze tegen me. De boodschap doorboorde me als een wind en ik begreep meteen dat het waar was. Ik wist het op dezelfde manier als ik wist dat de wereld om ons heen echt was, het was geen voorbijgaande en niet-substantiële fantasie.

De boodschap bestond uit drie delen, en als ik ze in aardse taal moest vertalen, zou het ongeveer zo zijn:

"Je bent geliefd en gewaardeerd, heel veel en voor altijd."

"Je hebt niets te vrezen."

"Er is niets dat je verkeerd kunt doen."

De boodschap overspoelde me met een enorm en gek gevoel van opluchting. Het was alsof ze me de regels van een spel hadden gegeven dat ik mijn hele leven had gespeeld zonder dat ik het ooit volledig had begrepen.

"We gaan je hier veel dingen laten zien, " zei de vrouw nogmaals, zonder deze woorden te gebruiken, maar direct haar conceptuele essentie over te dragen. "Maar uiteindelijk zul je terugkeren."

Om dit te doen had ik maar één vraag.

Ga terug naar waar?

Een warme wind blies, zoals die die op de meest perfecte zomerdagen opkomen, de bladeren van de bomen schudden en stromen als hemels water. Een goddelijk briesje. Dit veranderde alles, transformeerde de wereld om me heen in een nog hoger octaaf, een hogere vibratie.

Hoewel ik nog steeds een kleine functie van taal had, op zijn minst het idee dat we van hem op aarde hebben, zonder woorden te zeggen, begon ik vragen te stellen aan deze wind, en het goddelijke wezen dat ik voelde werkte achter hem of in hem .

Waar is deze plaats?

Wie ben ik

Waarom ben ik hier?

Elke keer dat ik zwijgend een van deze vragen uitdrukte, kwamen de antwoorden onmiddellijk, in een explosie van licht, kleur, liefde en schoonheid die door me heen blies als een brekende golf. Het belangrijkste van deze explosies is dat ze mijn vragen niet tot zwijgen hebben gebracht door ze te overweldigen. Ze beantwoordden de vragen, maar op een manier die taal over het hoofd zag. Gedachten kwamen mij rechtstreeks binnen. Maar het werd niet gedacht zoals we het op aarde hebben ervaren. Het was niet vaag, immaterieel of abstract. Deze gedachten waren solide en onmiddellijk, heter dan vuur en natter dan water, en toen ik ze ontving, kon ik onmiddellijk en moeiteloos concepten begrijpen die me jaren zouden hebben gekost om het volledig te begrijpen in mijn aardse leven.

Ik bleef vooruitgaan en merkte dat ik een immense leegte binnenging, volledig donker, oneindig groot, maar ook oneindig troostend. Het was diep zwart, maar tegelijkertijd boordevol licht: een licht dat leek te komen van een heldere bol die nu dichter bij me voelde. De bol was een soort 'tolk' tussen mij en deze enorme aanwezigheid die me omringde. Het was alsof ik werd geboren in een grotere wereld, en het universum zelf was als een gigantische kosmische baarmoeder en de bol (waarvan ik voelde dat die op de een of andere manier verbonden was met of zelfs identiek was aan de vrouw op de vlindervleugel) mij er doorheen leiden.

Later, toen ik terugkwam, kwam ik een citaat uit de 17e eeuw tegen van de christelijke dichter Henry Vaughan, die deze magische plek, deze enorme, zwarte kern als inkt, die de thuisbasis was van dezelfde goddelijkheid, heel dicht omschreef.

"Er is, zeggen sommigen, in God een diepe maar oogverblindende duisternis."

Dat was precies: een zwarte duisternis die ook bol stond van het licht.

Ik weet heel goed hoe buitengewoon, hoe eerlijk gezegd ongelooflijk, dit allemaal klinkt. Als iemand, zelfs een arts, me vroeger zo'n verhaal had verteld, zou ik er vrij zeker van zijn geweest dat ik in de ban was van een delirium. Maar wat mij overkwam, was verre van waanvoorstellingen, net zo reëel of reëler dan elke andere gebeurtenis in mijn leven. Dat omvat de dag van mijn huwelijk en de geboorte van mijn twee kinderen.

Wat mij is overkomen vraagt ​​om een ​​verklaring.

De moderne natuurkunde vertelt ons dat het universum een ​​ondeelbare eenheid is. Hoewel het lijkt alsof we in een wereld van scheiding en verschil leven, vertelt de natuurkunde ons dat onder het oppervlak elk object en elke gebeurtenis in het universum volledig verweven is met alle andere objecten en gebeurtenissen. Er is geen echte scheiding.

Voor mijn ervaring waren deze ideeën abstracties. Vandaag zijn ze realiteiten. Het universum wordt niet alleen gedefinieerd door eenheid, maar ook, nu weet ik, gedefinieerd door liefde. Het universum zoals ik het in mijn coma heb ervaren, is - ik heb met verbazing en vreugde ontdekt - hetzelfde waarover zowel Einstein als Jezus op hun (zeer) verschillende manieren hadden gesproken.

Ik heb decennia doorgebracht als neurochirurg in enkele van de meest prestigieuze medische instellingen in ons land. Ik weet dat veel van mijn klasgenoten, zoals ik in het verleden, vasthouden aan de theorie dat het brein, en in het bijzonder de cortex, bewustzijn genereert en dat we in een universum leven zonder enige vorm van emotie, veel minder onvoorwaardelijke liefde die ik nu weet die God en het universum voor ons hebben. Maar dat geloof, die theorie, ligt nu aan onze voeten gebroken. Wat er met mij is gebeurd, heeft het vernietigd en ik ben van plan de rest van mijn leven de ware aard van bewustzijn te onderzoeken en het feit te verspreiden dat we meer, veel meer zijn dan ons fysieke brein, zo helder als ik kan, beide in de richting van Mijn wetenschappelijke collega's houden van mensen in het algemeen.

Ik verwacht niet dat dit een gemakkelijke taak zal zijn, om de redenen die ik hierboven heb beschreven. Wanneer het kasteel van een oude wetenschappelijke theorie breuklijnen begint te vertonen, wil in eerste instantie niemand opletten. Ten eerste heeft het oude kasteel gewoon veel werk gekost om te bouwen, en als het valt, zal in plaats daarvan een volledig nieuw moeten worden gebouwd.

Ik leerde deze eerste hand nadat ik goed genoeg was om terug in de wereld te gaan en met andere mensen te praten - mensen, dat wil zeggen, niet mijn lijdende vrouw, Holley en onze twee kinderen - over wat Het was mij overkomen. Het uiterlijk van beleefd ongeloof, vooral onder mijn medische vrienden, deed me al snel de grote taak zien die ik zou hebben voor mensen om de enorme omvang te begrijpen van wat ik die week had gezien en ervaren terwijl mijn hersenen waren uitgeschakeld.

Een van de weinige plaatsen waar ik geen problemen had met het overbrengen van mijn verhaal was een plek die ik vóór mijn ervaring heel weinig had gezien: de kerk. De eerste keer dat ik na mijn coma een kerk binnenging, zag ik alles met nieuwe ogen. De kleuren van het gebrandschilderde glas deden me denken aan de heldere schoonheid van de landschappen die ik in de bovenstaande wereld had gezien. De diepe basnoten van het orgel deden me denken aan hoe de gedachten en emoties in die wereld zijn als golven die door je heen bewegen. En nog belangrijker, een schilderij van Jezus dat brood breekt met zijn discipelen, roept de boodschap op die in het hart van mijn reis blijft: dat we geliefd zijn en onvoorwaardelijk worden aanvaard door een God die nog groter en ondoorgrondelijk glorieus is dan degene die Ik had als kind op zondagsschool les gekregen.

Tegenwoordig geloven velen dat de levende spirituele waarheden van religie hun macht hebben verloren, en dat wetenschap, niet geloof, de weg is naar waarheid. Voor mijn ervaring had ik een sterk vermoeden dat dit voor mij het geval was.

Maar nu begrijp ik dat deze mening te eenvoudig is. Het ware feit is dat het materialistische beeld van het lichaam en de hersenen als de producenten, in plaats van de voertuigen, van het menselijk bewustzijn, gedoemd is. In plaats daarvan zal een nieuwe visie op de geest en het lichaam tevoorschijn komen, en in feite is deze al in opkomst. Deze visie is in gelijke mate wetenschappelijk en spiritueel en zal waarderen wat de grootste wetenschappers in de geschiedenis altijd boven alles hebben gewaardeerd: de waarheid.

Het duurt lang om dit nieuwe beeld van de realiteit te bewapenen. Het zal niet in mijn tijd af zijn, of zelfs, vermoed ik, niet in de tijd van mijn kinderen. In feite is de realiteit te groot, te complex en te onherleidbaar mysterieus om een ​​beeld van haar ooit absoluut compleet te maken. Maar in wezen zal dit beeld het evoluerende universum tonen, multidimensionaal en in detail gekend bij elk van zijn laatste toms door een God die veel dieper en hartstochtelijker voor ons zorgt dan Elke vader die ooit van zijn zoon heeft gehouden.

Ik ben nog steeds een arts en ik ben nog steeds een man van de wetenschap, bijna precies hetzelfde als voordat ik mijn ervaring had. Maar op een dieper niveau ben ik heel anders dan de persoon die ik eerder was, omdat ik in staat ben geweest om een ​​glimp op te vangen van dit beeld van de realiteit die opkomt. En je kunt me geloven als ik je zeg dat het de moeite waard is om elke kleine stap van het werk dat ons en degenen die na ons komen, goed te begrijpen.

Bewijs van de hemel

Vanuit deze ervaring heeft Dr. Eben Alexander een boek geschreven getiteld Proof of Heaven: A Neurosurge s Journey into the Afterlife ( Proof of Paradise: The Journey of Paradise een neurochirurg om Meer ... Dit boek kan worden gekocht bij Amazon.com door hier te klikken (voorlopig alleen beschikbaar in het Engels).

Vertaling: Sebasti n Alberoni www.caminosalser.com

Link naar het volledige artikel Heea Is Real: de ervaring van een arts met het Afterlife van Newsweek magazine:

Volgende Artikel